Inflation and Flatulence: “Words of a Feather” Reveals Surprising Shared Word Origins
Author: Nick
Category: Money
Topics: books
I don’t read a whole lot of books, mostly because I’m a firm believer that just about anything worth reading can be found on the internet for free. I may have to rethink this belief after reading a copy of Words of a Feather because it met all three of my criteria for something worth reading:
- It’s funny.
- It taught me something useful that I didn’t know.
- It’s still funny after I realized I was learning something.
The author of Words of a Feather, Murray Suid, asked me if he could share a little bit about the book with all of you. So read on and then pick up your own copy of Words of a Feather.
Nick—
I came to Punny Money planning to tout WORDS OF A FEATHER. But after spending 10 minutes here, I’ve saved more money than I’d ever earn selling my book.
For example, thanks to your “Top 10 List,” I will stop wasting resources on underwear.
How can I repay you for saving me thousands of dollars? Perhaps WORDS OF A FEATHER will provide the answer. The book focuses word pairs that seem unrelated yet share origins. Examples are “cosmos & cosmetics” and “dictator & dictionary.”
Such pairs provide insights into many topics. For example, when we realize that “senate & senile” are related, what happens in Washington becomes understandable.
Now let’s talk money. For example, both “anger & angina” trace to the Greek “ankhone” meaning “strangling.” Anger strangles blood vessels, sometimes leading to a hospital visit. Think of the bills you can avoid by being cheery and not angry. (Note: Etymologists are not licensed to practice medicine. Before medicating yourself with laughter, ask your medical provider if it’s safe to reduce your daily amount of anger.)
Next consider “flatulence & inflation.” Both words derive from the Latin “flare,” literally “to blow.” By the sixteenth century, flatulence had become a euphemism for “fart.” The related “inflation” literally means “blow in.” Originally it referred to filling balloons. By the 1830s, the word was used metaphorically to name the expansion of the money supply. Government printing offices turn out money that is blown into the system. Some would say that this is nothing more than governmental farting around with our money. It’s a good bet that inflation will be with us for at least as long as flatulence exists. Plan your investments accordingly.
I hope that these etymological insights will save you enough money that you can afford to buy a copy of WORDS OF A FEATHER. But if not, you can get some freebies at www.wordsofafeather.net, where you can find samples from the book plus an interactive quiz that some people find very funny, but maybe not as funny as Punny Money.
Also be sure to check out the Words of a Feather blog for more entertaining etymological exposition.
Loading ...
35 Responses »
1.
Jonathan Caws-Elwitt
June 25th, 2007 at 7:13 am
Though it’s not “feather”-relevant, I do have a real-life story pertaining to money and etymology.
I have a certain degree of fluency in French, and so, when I found myself in front of a bakery counter in the Gare du Midi in Brussels a few years back, it was natural for me to converse with the cashier in French. (You’ll notice that the reference to the Gare du Midi is completely superfluous. For the purposes of the story, I could have been anywhere in French-speaking Europe. But, like many writers, I believe in the beneficial effects of enhancing one’s prose through the addition of colorful details–by which I mean we get paid by the word.)
What I was trying to do was apologize for the fact that I had only a large bill with which to pay for my coffee and croissant. “If that’s a problem,” I said in French, “my wife has corners.” You see, though I’ve known since sixth grade that the French for “coins” is “de la monnaie,” what came out of my mouth was the French phrase “des coins,” i.e., corners. My pronunciation was no doubt impeccable, but that hardly mattered, under the circumstances.
A visit this morning to the Online Etymology Dictionary, which a certain Murray Suid turned me on to, reveals that the French and English words “coin” are related:
coin (n.)
1304, from O.Fr. coigne “a wedge, cornerstone,” from L. cuneus “a wedge.” Die for stamping metal was wedge-shaped, and the word came to mean “thing stamped, a piece of money” by c.1386.
Now I don’t feel nearly as stupid. Another life made happier through the healing power of etymology!
2.
Craig
June 25th, 2007 at 8:50 am
Murray, I loved your note that “Etymologists are not licensed to practice medicine.” Herbology is another matter. My herbalist is always discussing roots.
Jonathan: Very nifty sleuthing about coins and corners!
3.
Murray Suid
June 25th, 2007 at 9:03 am
Nick,
Thanks for your delightfully enthusiastic introduction. It’s the kind of “thumbs up” that any writer would gladly pay for. (And I forget: Exactly how much am I paying you for those words?)
Jonathan,
I felt I was right there with you in Brussels–”Bruxelles” as I usually call it (after a quick visit to Wikipedia). Anyway, your vignette not only taught me that doublets are universal, but you also just saved me several thousand dollars because I don’t have to fly to Europe to learn about words. And it wouldn’t haven’t happened without Nick’s website. More proof that Punny Money is a cash cow.
4.
Marie
June 25th, 2007 at 10:06 am
I have never been on this page before so I was intrigued by the little quiz on the right. “What would you do for 50 Million dollars, assuming you wouldn’t be caught.” Taxes seemed like the logical answer but after reading in Murray’s book that decimal is related to decimate and it is rooted in Latin from when the Roman’s would take a tenth for taxes… kind of like moving the decimal point to the right on all you own… or they would decimate by killing one in ten.. that is a steep tax. So fear of getting caught cheating on my taxes and being decimated led me to choose “Trip an old lady.” Yeah, there are a few that I would consider. I see I am in a minority though. Let me get back to Word of a Feather and see if I can find an excuse for my brutality.
5.
Murray Suid
June 25th, 2007 at 11:33 am
Marie,
Thanks for stopping by. Your comment about “brutality” sent me to various sources, where I learned that “brute” is related to “brut” (French for “dry,” meaning “not sweet”). So while you’re brainstorming reasons for knocking down old ladies just to obtain $50 million, why not uncork a bottle of champagne. Could give you some ideas. And if you get caught, you can always say “The bubbly made me do it.”
Related and much more insightful is Nick’s post on advancing your career through drinking: http://www.punny.org/index.php?s=wine
6.
Marie
June 25th, 2007 at 12:13 pm
Thanks for pointing me to Nick’s page. Nick’s observations about “drinking to your own success” is brilliant. I have observed the same phenonmenon but never expressed it so clearly. You don’t want to be the only (sober) one standing around at party’s end with your face scrunched up in disbelief at the dripple being offered as advise or wisdom. This type of non plus hostility is not taken lightly. Been there done that and prefer the intoxicated version of how things went. Which reminds me of noose & denouement in Words of a Feather. Just when you think you may have hung yourself (politically, socially, ie foot in mouth) the denouement reveals you are now best friends with last nights drinking buddies. Thank you Nick, I shall use this clever advice.
7.
Major Fun
June 27th, 2007 at 12:16 pm
Words of a Feather – A Humorous Puzzlement of Etymological Pairs, in case you were wondering, is for people who like to play with words. Or who like the play of words. Pairs of words. Pairs of words you wouldn’t think belong paired up. Like, for example, computer, and reputation. I extract:
“It’s deliciously apt that the tarnishing of his reputation (HAL, the computer in 2001) is what pushes the computer over the edge, for both reputation and computer trace back to the Latin phrase putare, “to reckon,” a word that encompasses solving mathematical and moral problems, implied in the phrase ‘day of reckoning.’”
“Ah,” you probably are saying to yourself, “how apt, how deliciously apt.”
If in fact you find such aptness delicious, Words of a Feather will prove to be a conceptual banquet of conversation-worthy tidbits. “Which reminds me,” you might say in answer to the question “why are you late for dinner,” “did you know that senate and senile are etymologically related, and that it wasn’t until the mid-nineteenth century that senile acquired the meaning of ‘weak or infirm from age.’”
Written by Murray Suid, author of over 25 books, including Demonic Mnemonics – Eight Hundred Spelling Tricks for Eight Hundred Tricky Words, and an old friend of mine when I was working in Philadelphia some 35 years ago, the book reflects a deep love of language and learning, and, most significantly, a thorough appreciation for the incongruous.
Page after page of entertaining reflections on connections between words that simply shouldn’t belong together – coronation and coroner, mercenary and mercy, stupendous and stupid – Words of a Feather is playful enough to make you want to flock to your local bookseller.
Should you need more incentive, wing your way to the Words of a Feather website.
8.
acca kappa,
April 21st, 2009 at 12:13 pm
i am not reading the words feather.i think it is very nice and informative
9.
eWallet
June 18th, 2010 at 6:05 pm
interesting post, i’ll have to check that book out.
10.
افلام
December 9th, 2010 at 3:54 pm
This information is worthy of admiration and appreciation thank you
11.
Jocuri
January 14th, 2011 at 2:21 pm
Inflation really is a big problem this days when people are struggling to survive the economical crysis.
12.
Jocuri
January 28th, 2011 at 4:47 am
I also want to add that I better have flatulence the suffer from the effects of inflation.
13.
ملتقى صبايا العرب
March 30th, 2011 at 6:25 pm
Inflation really is a big problem this days when people are struggling to survive the economical crysis.صبايا
14.
xx
April 27th, 2011 at 4:18 am
http://www.louisvuittonsales.com/
15.
zara
May 14th, 2011 at 2:23 am
http://www.burberrybags-store.com/
16.
Hoteluri_Cluj
May 24th, 2011 at 8:09 am
Great incentive to go get the book! I love etymology! By the looks of it, the book can indeed make you laugh and get wiser at the same time. What a combination!
17.
Property Marbella
June 21st, 2011 at 2:54 am
Words of a Feather is a good book and you should read it if you have any time over this summer. Property Marbella
18.
صندوق التنميه العقاري حمله ميسر
June 25th, 2011 at 3:54 pm
thnk u man
19.
Virtual Server
July 28th, 2011 at 2:33 pm
Great review I also like the writers response.
20.
burberry outlet
August 2nd, 2011 at 6:59 am
It is a very informative and useful post thanks it is good material to read this post increases my knowledge
21.
شات صوتي
August 2nd, 2011 at 6:19 pm
qe http://www.q8motor.com/
22.
Dubai Jobs
August 22nd, 2011 at 12:17 pm
Wonderful presentation! I would like to thank you a lot on outstanding effort.
23.
دردشه
September 14th, 2011 at 8:49 pm
mcryh mcryh mcryh
24.
jocu-RI cu Masini
December 1st, 2011 at 6:08 am
It’s sad and funny how you can present real problems with such easy and in such a funny way
25.
مركز تحميل زيرو
December 8th, 2011 at 11:51 pm
I am presently working on
26.
أدلة المواقع
December 9th, 2011 at 8:13 pm
I have a presentation that I am presently working on – and I have been looking for such information.
تقويم 1433
27.
دردشة عراق الرومانسية
December 24th, 2011 at 8:29 am
thank you a lot’s bro
28.
jocu-RI cu Masini
January 3rd, 2012 at 9:56 am
So, how are you writing all this, how do you find your inspiration?
29.
replica jewelry
January 26th, 2012 at 12:31 am
Great Site, your plugins are very useful and save me a tonne of time.jdtf
30.
شات
January 28th, 2012 at 7:57 am
thanx this topic very very good
i will spend my time in this site
31.
دردشة العراق
February 16th, 2012 at 12:29 am
Great article as usual, you really have a writers touch, I know that this is a problem for everybody but I still can’t stop laughing
32.
handbags
March 17th, 2012 at 11:30 pm
The party is on, you are very got at making fun o serious problems
33.
SEO Manipulator
April 4th, 2012 at 6:10 pm
great review I will have to go and check it out.
34.
SEO Manipulator
April 12th, 2012 at 8:56 pm
so funny but so true ha ha ha
35.
شات الحب
April 17th, 2012 at 12:27 pm
Ciao Grazie per l’aggiunta e sempre lieti di nuovod
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>